刚才 gāngcái ahora mismo
hace un momento; hace un instante
Cómo recordar 刚才: 刚 recién + 才 apenas = ahora mismo.
Caracteres
Cómo se usa
- Hace un momento, hace un rato - 刚才你说什么 (gāngcái nǐ shuō shénme) ¿qué acabas de decir? Es un SUSTANTIVO temporal que remite a un momento reciente del pasado.
- El contraste clave es con el adverbio 刚 / 刚刚 (gāng / gānggāng, acabar de): el 刚才 marca un punto en el reloj y puede ir como sujeto o como tema, mientras que el 刚 se pega justo delante del verbo - 我刚来 (wǒ gāng lái) acabo de llegar, frente a 刚才我来了 (gāngcái wǒ lái le).
- Aquí el 才 es parte de la palabra, no el adverbio 才 de 'solo entonces'.
Frases de ejemplo
- 我刚才在家。 Wǒ gāngcái zàijiā.Estaba en casa.
- 我刚才起床了。 Wǒ gāngcái qǐchuáng le.Acabo de levantarme.
- 刚才有你的电话。 Gāngcái yǒu nǐ de diànhuà.Recibiste una llamada hace un rato.