乘 chéng montar
montar; tomar
Cómo recordar 乘: 禾 grano + 北 norte = montar. El granjero carga sacos de grano en el tren de mercancías hacia el norte, y el maquinista le deja montar gratis.
Descomposición
乘 = 禾 grano + 北 norte
- 禾 grano
- 北 norte
- 匕 cuchara
- 匕 cuchara
El granjero carga sacos de grano en el tren de mercancías hacia el norte, y el maquinista le deja montar gratis.
Cómo surgió
Una persona de pie encima de un árbol, con brazos y piernas bien abiertos. Subir a algo y quedarse arriba es la palabra: a un carro, a un caballo o a una rama.
Cómo se usa
- El verbo formal para "viajar en / tomar (un vehículo)": 乘飞机 (chéng fēijī) ir en avión, 乘车 (chéng chē) ir en auto. El habla cotidiana suele preferir 坐 (zuò).
- 乘客 (chéngkè) = pasajero, 乘务员 (chéngwùyuán) = sobrecargo o auxiliar de tren - los anuncios y la señalización usan este registro.
- Segundo sentido, "multiplicar", en matemáticas: 三乘二 (sān chéng èr) tres por dos; y "aprovechar (una oportunidad)" en 乘机 / 可乘之机 (kěchéngzhījī, una rendija que explotar).
Caracteres con 乘
Palabras con 乘
Frases de ejemplo
- 我乘出租车离开。 Wǒ chéng chūzūchē líkāi.Me voy en taxi.