剩 shèng tener como resto
tener como resto; quedar de sobra; excedente
Cómo recordar 剩: 乘 montar + 刂 cuchillo = tener como resto. Después de montar en poni, mamá corta el pastel con un cuchillo en diez trozos para tres niños, y el trozo que van a tener como resto provoca una pelea.
Descomposición
剩 = 乘 montar + 刂 cuchillo
- 乘 montar
- 禾 grano
- 北 norte
- 匕 cuchara
- 匕 cuchara
- 刂 cuchillo
Después de montar en poni, mamá corta el pastel con un cuchillo en diez trozos para tres niños, y el trozo que van a tener como resto provoca una pelea.
Cómo se usa
- Quedar, sobrar - 剩下 (shèngxià) quedar: 只剩下三个 (zhǐ shèngxià sān ge) solo quedan tres.
- 剩饭 (shèng fàn) sobras, 剩余 (shèngyú) excedente/resto.
- Socialmente cargado, 剩女 (shèngnǚ) es la "mujer sobrante" - una mujer soltera pasada de cierta edad.
Palabras con 剩
Frases de ejemplo
- 这个月的薪水还有剩余。 Zhège yuè de xīnshui hái yǒu shèngyú.Todavía queda algo del salario de este mes.