过剩 guòshèng ser excesivo
ser excesivo; ser más de lo necesario
Cómo recordar 过剩: 过 cruzar + 剩 tener como resto = ser excesivo.
Caracteres
Cómo se usa
- El exceso de oferta, el sobrante por encima de lo necesario - 产能过剩 (chǎnnéng guòshèng) el exceso de capacidad; 供给过剩 el exceso de oferta.
- Registro sobre todo económico; también 精力过剩 (jīnglì guòshèng, con energía de sobra), 营养过剩 la sobrealimentación.
- 过剩 = un excedente que se vuelve un problema; 剩下 (shèngxià) es solo "lo que sobra". Lo contrario de 短缺 (duǎnquē, la escasez) - 食物短缺 (shíwù duǎnquē) escasez de alimentos.