齐全 qíquán vollständig
vollständig; umfassend
So merkst du dir 齐全: 齐 ordentlich + 全 ganz = vollständig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Es sagt, dass eine Ausstattung alles hat, was sie soll - nichts fehlt - 设备齐全 (shèbèi qíquán) vollständig ausgestattet, 手续齐全 (shǒuxù qíquán) alle Formalitäten in Ordnung.
- Anders als 完整 (wánzhěng, unversehrt und ganz als ein Stück): bei 齐全 geht es darum, dass eine vollständige Auswahl vorhanden ist, bei 完整 darum, dass eine Sache unbeschädigt und vollständig ist.
- Geläufig in Werbung und Bewertungen - 品种齐全 eine vollständige Auswahl an Sorten.
Beispielsätze
- 这套房子设施便利齐全。 Zhètào fángzi shèshī biànlì qíquán.Das Haus hat allen Komfort.