驾驭 jiàyù antreiben (ein Pferd)
antreiben (ein Pferd); lenken; steuern; handhaben; verwalten; meistern; beherrschen
So merkst du dir 驾驭: 驾 fahren + 驭 lenken = antreiben (ein Pferd).
Zeichen
So wird es verwendet
- Lenken, meistern und ganz beherrschen - buchstäbliches Fahren und übertragene Kontrolle - 驾驭马车 (jiàyù mǎchē) eine Kutsche lenken; 驾驭复杂局面 (jiàyù fùzá júmiàn) eine verwickelte Lage meistern.
- Vom Zügeln eines Pferdes her heißt es, etwas Anspruchsvolles sicher zu beherrschen und zu lenken.
- Das übertragene „beherrschen und handhaben“ (Sprache, Lagen, Macht) ist sehr geläufig.