领会 lǐnghuì verstehen
verstehen; begreifen; erfassen
So merkst du dir 领会: 领 Hals + 会 können = verstehen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Den Sinn und die Absicht erfassen und aufnehmen - 领会精神 (lǐnghuì jīngshén) den Kern und Geist (einer Weisung) erfassen.
- Es geht um das Erfassen eines Gedankens, einer Stimmung oder Absicht, oft eher angedeutet als ausgesprochen.
- Im Unterschied zu 理解 (lǐjiě, verstandesmäßig begreifen) betont 领会 das Erfassen des tieferen Sinns und Geistes.
Beispielsätze
- 我没有领会这个意义。 Wǒ méiyǒu lǐnghuì zhège yìyì.Ich verstehe seine Bedeutung nicht.