顺畅 shùnchàng reibungslos
reibungslos; fließend
So merkst du dir 顺畅: 顺 sich fügen + 畅 frei = reibungslos.
Zeichen
So wird es verwendet
- Glatt und ungehindert - ohne Stockung fließend - 交通顺畅 (jiāotōng shùnchàng) der Verkehr fließt reibungslos; 沟通顺畅 reibungslose Verständigung.
- Beschreibt einen Fluss oder Ablauf ohne Verstopfung (Verkehr, Atmung, Arbeitsablauf, Prosa).
- Im Unterschied zu 顺利 (shùnlì, einem Vorhaben, das ohne Rückschläge gelingt) - 顺畅 betont den flüssigen, ungehinderten Lauf selbst.