雷同 léitóng gleichlautend
gleichlautend; identisch
So merkst du dir 雷同: 雷 Donner + 同 gleich = gleichlautend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Verdächtig gleichlautend - unstatthaft übereinstimmend mit einem anderen - 两篇论文雷同 (liǎng piān lùnwén léitóng) die beiden Arbeiten sind identisch (was Plagiat nahelegt).
- Negativer Beiklang: Es setzt unschöpferisches Abkupfern oder eine Übereinstimmung voraus, die nicht sein sollte; geläufig in Hinweisen aus Wissenschaft und Recht (如有雷同,纯属巧合).
- Nicht für eine rechtmäßige Gleichheit (das ist 相同); 雷同 zeigt eine unstatthafte oder bedenkliche Doppelung an.