雷 léi Donner

Wie es entstand

Regen über einem Feld, das in älteren Formen mehrere Trommeln in einer Reihe war. Es geht um das Rollen: ein Klang folgt dem anderen über den Himmel.

Donner - 打雷 (dǎléi) es donnert, 雷雨 (léiyǔ) ein Gewitter, 雷声 (léishēng) der Donnerschlag.
Auch das Techniklehnwort 雷达 (léidá) Radar. 雷同 (léitóng) = verdächtig gleichlautend, abgeschrieben (Antworten, die 雷同 sind). Salopp heißt 雷 fremdschämend überzogen: 太雷了 (tài léi le) das ist ja grässlich. Beachte, dass 地雷 (dìléi) eine Landmine ist.