问世 wènshì erscheinen
erscheinen; herauskommen
So merkst du dir 问世: 问 fragen + 世 Welt = erscheinen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Für ein Erzeugnis, Buch und eine Erfindung gebraucht, die herauskommen und auf den Markt gelangen - 这款手机刚问世 (zhè kuǎn shǒujī gāng wènshì) dieses Handy ist eben erschienen.
- Wörtlich „in die Welt treten“; förmlicher und ereignishafter als 出来 oder 上市. Das Subjekt ist das Geschaffene, nicht der Schaffende.
- Geläufig im Journalismus und in Produkt- und Kulturtexten; es schwingt mit, dass die Welt es zum ersten Mal sieht.