锲而不舍 qiè’érbùshě an einer Aufgabe dranbleiben und nicht aufgeben
an einer Aufgabe dranbleiben und nicht aufgeben (Redewendung); an etwas beharrlich arbeiten; durchhalten; unermüdliche Anstrengungen
So merkst du dir 锲而不舍: 锲 Sichel + 而 und doch + 不 nicht + 舍 Haus = an einer Aufgabe dranbleiben und nicht aufgeben.
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart „weiterschnitzen und niemals aufgeben; durchhalten“ - 锲而不舍地努力 (qiè'érbùshě de nǔlì) mit unermüdlichem Einsatz dranbleiben.
- Aus Xunzi: Schnitze weiter, und du durchdringst Metall und Stein. Lobt die zähe Ausdauer.
- Förmlich und anspornend; das 锲 = schnitzen, 舍 = aufgeben (gelesen shě).