钥匙 yàoshi Schlüssel
So merkst du dir 钥匙: 钥 Schlüssel + 匙 Löffel = Schlüssel.
Zeichen
So wird es verwendet
- Schlüssel (fürs Schloss) - 一把钥匙 (yì bǎ yàoshi) ein Schlüssel; 车钥匙 (chē yàoshi) Autoschlüssel.
- Das Zähleinheitswort ist 把 (bǎ). Die zweite Silbe steht im neutralen Ton: yàoshi (der Charakter 匙 lautet für sich chí, hier aber shi).
- Zu unterscheiden von 关键 (guānjiàn, „Schlüssel“ im übertragenen Sinn von entscheidend). 钥匙 ist nur der Gegenstand.
Beispielsätze
- 我钥匙丢了。 Wǒ yàoshi diū le.Ich habe meinen Schlüssel verloren.
- 他转动钥匙。 Tā zhuǎndòng yàoshi.Er drehte den Schlüssel.
- 我把钥匙交给了房东。 Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben.