关键 guānjiàn entscheidend
entscheidend; zentral; ausschlaggebend
So merkst du dir 关键: 关 schließen + 键 Taste = entscheidend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Schlüssel, entscheidend, der springende Punkt - 关键问题 (guānjiàn wèntí) die Kernfrage; 关键在于努力 (guānjiàn zàiyú nǔlì) der Schlüssel liegt in der Anstrengung.
- Nur der übertragene „Schlüssel“ - für den Gegenstand nimm 钥匙 (yàoshi). Als Nomen ist es der entscheidende Punkt, als Adjektiv entscheidend.
- Geläufig: 关键时刻 (guānjiàn shíkè) der entscheidende Augenblick; 关键词 (guānjiàncí) Schlüsselwort.
Beispielsätze
- 这是一个关键点。 Zhèshì yígè guānjiàndiǎn.Das ist ein entscheidender Punkt.
- 这正是问题的关键。 Zhè zhèngshì wèntí de guānjiàn.Genau darum geht es.
- 比赛的关键时刻到了。 Bǐsài de guānjiàn shíkè dào le.Der entscheidende Augenblick des Spiels ist gekommen.