里程碑 lǐchéngbēi Meilenstein
So merkst du dir 里程碑: 里 in + 程 Vorgang + 碑 Steintafel = Meilenstein.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wörtlich ein „Meilenstein“ (Wegmarke am Straßenrand), fast nur übertragen gebraucht - 历史性的里程碑 (lìshǐxìng de lǐchéngbēi) ein historischer Meilenstein.
- Es kennzeichnet eine bahnbrechende Leistung oder einen Wendepunkt: 具有里程碑意义 (jùyǒu lǐchéngbēi yìyì) von Meilensteinbedeutung.
- Eine feste Metapher; sie steht mit 意义 (Bedeutung) und 事件 (Ereignis).