碑 bēi Steintafel
Steintafel; Grabstein; ein Denkmal; Stele
So merkst du dir 碑: 石 Stein + 卑 geringer = Steintafel. Das Dorf meißelt seine Fluthelden in Stein, und der Fischer, der sich immer geringer fühlte, weint vor dem Namen seiner Tochter auf der Steintafel.
Zerlegung
碑 = 石 Stein + 卑 geringer
- 石 Stein
- 卑 geringer
Das Dorf meißelt seine Fluthelden in Stein, und der Fischer, der sich immer geringer fühlte, weint vor dem Namen seiner Tochter auf der Steintafel.
So wird es verwendet
- Eine Steintafel, eine Stele, ein Denkmal - 石碑 (shíbēi) Steintafel, 墓碑 (mùbēi) Grabstein, 纪念碑 (jìniànbēi) ein Denkmal, 里程碑 (lǐchéngbēi) ein Meilenstein (wörtlich und übertragen).
- 口碑 (kǒubēi), ein „Denkmal aus Mündern“, meint den öffentlichen Ruf und die Mundpropaganda: 口碑很好 (kǒubēi hěn hǎo) hoch angesehen.