遥远 yáoyuǎn fern
fern; entlegen
So merkst du dir 遥远: 遥 fern + 远 weit = fern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Fern, weit entfernt (räumlich oder zeitlich) - 遥远的地方 (yáoyuǎn de dìfang) ein weit entfernter Ort, 遥远的未来 (yáoyuǎn de wèilái) die ferne Zukunft.
- Stärker und bildhafter als das schlichte 远 (yuǎn); es deutet eine große, fast unerreichbare Ferne an.
- Es taugt für räumliche Entfernung wie für zeitliche und gefühlsmäßige Ferne.
Beispielsätze
- 哥伦布航行至遥远的西方，去寻找一个新大陆。 Gēlúnbù hángxíng zhì yáoyuǎn de xīfāng, qù xúnzhǎo yígè xīndàlù.Kolumbus segelte weiter nach Westen, um einen neuen Kontinent zu suchen.