道路 dàolù Straße
Straße; Pfad; Weg
So merkst du dir 道路: 道 Weg + 路 Straße = Straße.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein förmlicheres, literarisches Wort für Weg als das schlichte 路, auch im übertragenen Sinn gebraucht.
- 人生道路 (der Lebensweg), 发展道路 (der Entwicklungsweg) - geläufig in Reden und Texten über Richtung und Fortschritt.
- Das schlichte 路 beherrscht den alltäglichen räumlichen Gebrauch: 过马路 (die Straße überqueren), 走这条路.
- Nimm 道路 in förmlichen und bildhaften Zusammenhängen, 路 im handfesten Alltagsgespräch.
Beispielsätze
- 道路结冰导致了很多起事故。 Dàolù jiébīng dǎozhì le hěnduō qǐ shìgù.Viele Unfälle gingen auf die vereiste Fahrbahn zurück.