通报 tōngbào benachrichtigen
unterrichten; benachrichtigen; bekannt geben; Rundschreiben; Mitteilungsblatt; (wissenschaftliche) Zeitschrift
So merkst du dir 通报: 通 durchqueren + 报 Bericht = benachrichtigen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Amtlich bekanntgeben und Angaben verbreiten oder die Bekanntmachung selbst - 通报表扬 (tōngbào biǎoyáng) in einer öffentlichen Mitteilung loben; 通报批评 (tōngbào pīpíng) öffentlich rügen.
- Institutionelle Stilebene: Behörden 通报 Ermittlungsergebnisse, Statistiken und Disziplinarentscheidungen, um sie bekannt zu machen.
- Auch die Bezeichnung wissenschaftlicher Zeitschriften (学报/通报). Amtlicher im Klang als das schlichte 通知.