选择 xuǎnzé auswählen
auswählen; aussuchen; wählen
So merkst du dir 选择: 选 auswählen + 择 auswählen = auswählen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wählen oder eine Wahl - 你可以选择 A 或者 B (nǐ kěyǐ xuǎnzé A huòzhě B) du kannst A oder B nehmen. Es dient als Verb wie als Nomen.
- Etwas förmlicher und bedachter als das umgangssprachliche 挑 (tiāo, heraussuchen) - 选择 setzt das Abwägen von Möglichkeiten voraus; 挑 ist das Durchsehen von Stücken.
- 别无选择 (bié wú xuǎnzé) keine andere Wahl haben - eine geläufige feste Wendung.
Beispielsätze
- 你有选择。 Nǐ yǒu xuǎnzé.Du hast durchaus Möglichkeiten.
- 这是你的选择。 Zhè shì nǐ de xuǎnzé.Das ist deine Entscheidung.
- 他选择了否定的答案。 Tā xuǎnzéle fǒudìng de dá'àn.Er hat die verneinende Antwort gewählt.