迹象 jìxiàng Zeichen
Zeichen; Anzeichen; Merkmal; Indikator
So merkst du dir 迹象: 迹 Spur + 象 Elefant = Zeichen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Anzeichen dafür, dass etwas geschieht - 有复苏的迹象 (yǒu fùsū de jìxiàng) es gibt Anzeichen einer Erholung.
- Beobachtbare Anzeichen, die auf einen Trend oder eine verborgene Lage weisen (种种迹象表明 alle Anzeichen deuten darauf hin; 没有任何迹象).
- 迹象 = verräterische Anzeichen einer größeren Lage; sachlicher und beweisnäher als 征兆 (zhēngzhào, ein Vorzeichen, oft unheilvoll).
Beispielsätze
- 那些都是好迹象。 Nàxiē dōu shì hǎo jìxiàng.Das sind ermutigende Zeichen.