过失 guòshī Fehler

Fehler; Versehen; (Recht) Fahrlässigkeit; Pflichtverletzung

So merkst du dir 过失: 过 überqueren + 失 verlieren = Fehler.

Zeichen

Ein Verschulden, eine Fahrlässigkeit - ein unbeabsichtigtes Fehlverhalten, oft mit rechtlichem Gewicht - 过失致人死亡 (guòshī zhì rén sǐwáng) fahrlässige Tötung.
Rechtsbegriff für Fahrlässigkeit (对比 dem vorsätzlichen 故意); auch allgemein ein „Fehler und Versäumnis“, das man zu verantworten hat (工作中的过失).
过失 betont den schuldhaften, aber unabsichtlichen Fehler; 过错 (guòcuò) liegt nahe, ist aber weiter und weniger juristisch; 错误 (cuòwù) ist jeder Fehler, ohne dass Schuld mitschwingt.