输血 shūxuè Blut übertragen
Blut übertragen; Hilfe und Unterstützung leisten
So merkst du dir 输血: 输 verlieren + 血 Blut = Blut übertragen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Blut übertragen - 病人需要输血 (bìngrén xūyào shūxuè) der Kranke braucht eine Bluttransfusion.
- Auch ein anschauliches Bild für frische Mittel: 给企业输血 (gěi qǐyè shūxuè) einem Unternehmen eine Finanzspritze geben.
- Beachte die Lesung 血 (xuè). Der buchstäbliche medizinische Sinn sowie das Bild, von außen Hilfe zuzuführen, um etwas am Leben zu halten.