输 shū verlieren
verlieren; befördern
So merkst du dir 输: 车 Wagen + 俞 Einbaum = verlieren. Der Onkel fährt mit seinem Wagen am See um die Wette mit seiner Nichte in ihrem Einbaum, und alle jubeln, weil er verliert.
Zerlegung
输 = 车 Wagen + 俞 Einbaum
- 车 Wagen
- 俞 Einbaum
Der Onkel fährt mit seinem Wagen am See um die Wette mit seiner Nichte in ihrem Einbaum, und alle jubeln, weil er verliert.
So wird es verwendet
- Befördern sowie (einen Wettkampf) verlieren - 运输 (yùnshū) der Transport, 输入 (shūrù) die Eingabe, 我们输了 (wǒmen shū le) wir haben verloren.
- Der Sinn „verlieren“ ist das Gegenteil von 赢 (yíng, gewinnen): 输赢 Sieg oder Niederlage - 赢了比赛 (yíng le bǐsài) das Spiel gewonnen.
- 输液 (shūyè) eine Infusion; 输血 (shūxuè) eine Bluttransfusion - 输 = zuführen und einleiten.
Wörter mit 输
Beispielsätze
- 输一场比赛没关系。 Shū yì chǎng bǐsài méiguānxi.Es macht nichts, wenn du ein Spiel verlierst.
- 他们赢了这次战斗,但输了这场战争 Tāmen yíngle zhè cì zhàndòu, dàn shūle zhè chǎng zhànzhēngSie gewannen die Schlacht, verloren aber den Krieg.
- 售货员请我输入卡号密码。 Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ.Die Verkäuferin bat mich, meine PIN einzugeben.