躲避 duǒbì verstecken
sich verstecken; ausweichen; entgehen; Schutz suchen; meiden (Schwierigkeiten)
So merkst du dir 躲避: 躲 ausweichen + 避 vermeiden = verstecken.
Zeichen
So wird es verwendet
- Etwas Herannahendem ausweichen und aus dem Weg gehen - 躲避危险 (duǒbì wēixiǎn) einer Gefahr ausweichen, 躲避追捕 (duǒbì zhuībǔ) sich der Verhaftung entziehen.
- Körperlicher und ausweichender als 避免 (bìmiǎn, verhindern, dass etwas geschieht): 躲避 heißt, sich vor einer Gefahr oder Person wegzuducken, 避免 heißt, einem Ergebnis zuvorzukommen.
- Es kann auch das Ausweichen vor einem Problem meinen - 躲避责任 (duǒbì zérèn) sich der Verantwortung entziehen.