谨慎 jǐnshèn vorsichtig
vorsichtig; umsichtig
So merkst du dir 谨慎: 谨 vorsichtig + 慎 vorsichtig = vorsichtig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Vorsichtig und umsichtig - 谨慎行事 (jǐnshèn xíngshì) behutsam vorgehen, 说话谨慎 sich in seinen Worten zurückhalten.
- Sorgfältiges Abwägen zur Fehlervermeidung, eine gute Eigenschaft; stärker und förmlicher als 小心 (xiǎoxīn, aufpassen).
- Es steht mit 小心谨慎 (sorgsam und umsichtig) als feste Wendung.
Beispielsätze
- 我一生都谨慎行事。 Wǒ yīshēng dōu jǐnshèn xíngshì.Ich war mein Leben lang vorsichtig.
- 应该更谨慎地处理它。 Yīnggāi gèng jǐnshèn de chǔlǐ tā.Es muss sorgfältiger gemacht werden.
- 汤姆非常谨慎。 Tāngmǔ fēicháng jǐnshèn.Tom war sehr vorsichtig.