调度 diàodù disponieren (Fahrzeuge, Personal usw.)
disponieren (Fahrzeuge, Personal usw.); einplanen; verwalten; Disponent; Planer
So merkst du dir 调度: 调 Melodie + 度 Grad = disponieren (Fahrzeuge, Personal usw.).
Zeichen
So wird es verwendet
- Mittel disponieren und einteilen - Fahrzeuge, Personal, Züge - 调度车辆 (diàodù chēliàng) Fahrzeuge einteilen; 生产调度 (shēngchǎn diàodù) die Fertigungssteuerung.
- Hier wird 调 diào gelesen. Stilebene von Betrieb und Logistik; die Disponentin heißt ebenfalls 调度 oder 调度员.
- Es geht um das Koordinieren und Zuteilen im laufenden Betrieb, im Unterschied zu 安排 (ānpái, allgemeines Arrangieren).