评价 píngjià bewerten
bewerten; einschätzen
So merkst du dir 评价: 评 kommentieren + 价 Preis = bewerten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Bewerten und beurteilen sowie eine Beurteilung - 评价员工 (píngjià yuángōng) Mitarbeiter beurteilen, 得到好评价 eine gute Bewertung erhalten.
- Das Bilden und Abgeben eines Werturteils; sowohl Verb wie Nomen.
- Abzugrenzen von 评论 (pínglùn, Kommentar und Kritik) - 评价 fällt ein zusammenfassendes Urteil, 评论 liefert Betrachtungen.
Beispielsätze
- 老板对你的工作有很高的评价。 Lǎobǎn duì nǐ de gōngzuò yǒu hěn gāo de píngjià.Der Chef hält viel von deiner Arbeit.
- 影片得到的评价褒贬不一。 Yǐngpiàn dédào de píngjià bāobiǎnbùyī.Der Film bekam gemischte Kritiken.