编辑 biānjí redigieren
redigieren; zusammenstellen; Redakteur; Herausgeber
So merkst du dir 编辑: 编 stricken + 辑 sammeln = redigieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Redigieren oder ein Redakteur - 编辑文章 (biānjí wénzhāng) einen Artikel redigieren, 他是编辑 (tā shì biānjí) er ist Redakteur.
- Sowohl das Verb (redigieren, zusammenstellen) als auch die Berufsbezeichnung; auch die Funktion „Bearbeiten“ in Software.
- Die Stilebene von Verlagswesen, Medien und Informatik.
Beispielsätze
- 你不想做编辑？ Nǐ bùxiǎng zuò biānjí?Du willst nicht Lektor werden?
- 我们应该对人使用基因编辑吗？ Wǒmen yīnggāi duìrén shǐyòng jīyīn biānjí ma?Sollten wir Gentechnik am Menschen einsetzen?