辑 jí sammeln
sammeln; zusammentragen; redigieren; zusammenstellen
So merkst du dir 辑: 车 Wagen + 咠 flüstern = sammeln. Hinten in Mamas Wagen flüstern die Zwillinge und tauschen Fußballsticker, weil jeder alle Bilder sammeln will.
Zerlegung
辑 = 车 Wagen + 咠 flüstern
- 车 Wagen
- 咠 flüstern
Hinten in Mamas Wagen flüstern die Zwillinge und tauschen Fußballsticker, weil jeder alle Bilder sammeln will.
So wird es verwendet
- Zusammentragen und redigieren. 编辑 (biānjí) redigieren und ein Redakteur - 编辑文章 (biānjí wénzhāng) einen Artikel redigieren.
- 专辑 (zhuānjí) = ein Musikalbum; 剪辑 (jiǎnjí) = Film und Video schneiden (schneiden und zusammenfügen).
- 逻辑 (luójí) „Logik“ ist eine reine Lautentlehnung (aus dem Griechischen über das Englische) und hat nichts mit der Bedeutung „zusammenstellen“ zu tun - es borgt bloß den Klang.