统筹 tǒngchóu eine Gesamtplanung
eine Gesamtplanung; ein ganzes Vorhaben als Ganzes planen
So merkst du dir 统筹: 统 regieren + 筹 Spielmarke = eine Gesamtplanung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Als einheitliches Ganzes planen und abstimmen - 统筹安排 (tǒngchóu ānpái) die Dinge gesamthaft ordnen; 统筹兼顾 (tǒngchóu jiāngù) unter Berücksichtigung aller Seiten planen.
- Betont das Steuern vieler Teile zusammen aus der Gesamtschau, gegenüber 计划 (jìhuà, eine Sache planen).
- Förmlich, geläufig in Führung und Politik, wenn es ums Abwägen konkurrierender Bedürfnisse geht.