终生 zhōngshēng das ganze Leben lang
das ganze Leben lang; Lebenszeit; lebenslang
So merkst du dir 终生: 终 Ende + 生 Leben = das ganze Leben lang.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Das ganze Leben lang, lebenslang“ - 终生难忘 (zhōngshēng nánwàng) unvergesslich fürs Leben; 终生伴侣 (zhōngshēng bànlǚ) Lebenspartner.
- Fast austauschbar mit 终身 (zhōngshēn), doch 终身 neigt zum persönlichen Stand (Ehe, Laufbahn), 终生 zur Lebensspanne.
- Adverbial oder attributiv; förmlich, mit Gefühlsgewicht.
Beispielsätze
- 她终生未婚。 Tā zhōngshēng wèihūn.Sie blieb ihr Leben lang unverheiratet.