索取 suǒqǔ fordern
fordern; fordern
So merkst du dir 索取: 索 Seil + 取 erlangen = fordern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Fordern und verlangen (und damit rechnen, es zu bekommen) - 索取回报 (suǒqǔ huíbào) eine Gegenleistung fordern; 索取资料 Unterlagen anfordern.
- Es trägt oft einen nehmenden, fordernden Ton; berühmt 奉献 entgegengesetzt in 只知索取,不知奉献 (nur nehmen, nie geben).
- Förmliche Stilebene; stärker und einseitiger als 要 oder 请求.