素养 sùyǎng Leistung
(persönliche) Bildung; Reife durch Selbstvervollkommnung
So merkst du dir 素养: 素 schlicht + 养 aufziehen = Leistung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die auf einem Gebiet erworbene Bildung und Kompetenz - 文化素养 (wénhuà sùyǎng) kulturelle Bildung; 职业素养 Berufsethos; 科学素养 wissenschaftliche Grundbildung.
- Es geht um ein durch Pflege erworbenes Können, nicht um angeborene Begabung (天赋) oder eine einzelne Fertigkeit (技能).
- Positiv und etwas förmlich; geläufig in Bildung und Personalwesen.