ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

素 sù schlicht

schlicht; vegetarisch; Element

So merkst du dir 素: 龶 Pflanze + 糸 Faden = schlicht. Die Braut will keine Spitze, nur eine kleine Pflanze, mit weißem Faden auf ein Kleid gestickt, das ganz schlicht ist.

  • HSK 5
  • 10 Striche
  • Radikal 糸

Zerlegung

素 = 龶 Pflanze + 糸 Faden

  • 龶 Pflanze
  • 糸 Faden
Die Gushi-Geschichte

Die Braut will keine Spitze, nur eine kleine Pflanze, mit weißem Faden auf ein Kleid gestickt, das ganz schlicht ist.

So wird es verwendet

  • Gebundenes Morphem mit weitem Feld: „schlicht, ungeschmückt“, „vegetarisch“ und in Zusammensetzungen „Element, Faktor“.
  • 吃素 (chī sù) "vegetarisch essen" ist eine geläufige Verb-Objekt-Fügung; 素质 (sùzhì) "die innere Güte und der Charakter" ist in Bildungs- und Selbstverbesserungsrede allgegenwärtig (提高素质 "seine Gesamtgüte heben").
  • 因素 (yīnsù) "der Faktor" und 元素 (yuánsù) "das Element" sind die üblichen abstrakten und wissenschaftlichen Begriffe.
  • Als Nachsilbe kennzeichnet es biologische und chemische Stoffe, die die moderne Wissenschaft entlehnt oder geprägt hat: 维生素 (wéishēngsù) „Vitamin“, 激素 (jīsù) „Hormon“, 抗生素 (kàngshēngsù) „Antibiotikum“.

Wörter mit 素