精细 jīngxì fein
fein; gewissenhaft; sorgfältig
So merkst du dir 精细: 精 Wesen + 细 schlank = fein.
Zeichen
So wird es verwendet
- Fein und minutiös, sorgfältig im Detail - 做工精细 (zuògōng jīngxì) feine Verarbeitung; 精细管理 eine detaillierte, sorgsame Führung.
- Es geht um Sorgfalt im Detail und Zartheit in Arbeit oder Beschaffenheit.
- Das Gegenteil ist 粗糙 (grob); nahe an 细致 (xìzhì, sorgfältig) - 做工粗糙 (zuògōng cūcāo) grobe Verarbeitung.