空隙 kòngxì Riss
Spalt; Zwischenraum zwischen zwei Gegenständen; Zeitlücke zwischen zwei Ereignissen
So merkst du dir 空隙: 空 leer + 隙 Riss = Riss.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Lücke - räumlich (两墙之间的空隙 der Zwischenraum zwischen zwei Mauern) oder zeitlich (利用工作的空隙 kòngxì, eine Arbeitspause nutzen).
- Als kòngxì gelesen (kòng = frei und leer); es überschneidet sich mit 缝隙 (fèngxì, ein Riss und Spalt), doch 空隙 kann auch eine freie Zeitspanne sein.
- Geläufig im Umfeld von 见缝插针 - sich in jede kleine Lücke zwängen.