利用 lìyòng nutzen
nutzen; Gebrauch machen von; verwenden; sich zunutze machen; verwerten
So merkst du dir 利用: 利 Nutzen + 用 benutzen (Kangxi-Radikal 101) = nutzen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nutzen und sich zunutze machen; auch (jemanden) ausnutzen - 利用时间 (lìyòng shíjiān) die Zeit nutzen; 被人利用 (bèi rén lìyòng) von jemandem ausgenutzt werden.
- Neutral beim Nutzen von Mitteln und Gelegenheiten, negativ beim Ausnutzen eines Menschen.
- Im Unterschied zu 使用 (shǐyòng, ein Werkzeug oder Ding benutzen) betont 利用 das Nutzbarmachen zum eigenen Vorteil, mitunter listig.
Beispielsätze
- 来好好利用大周末吧。 Lái hǎohǎo lìyòng dà zhōumò ba.Nutzen wir das lange Wochenende.
- 她常常利用他的无知。 Tā chángcháng lìyòng tā de wúzhī.Sie nutzt seine Unwissenheit oft aus.
- 她利用空闲时间做布娃娃。 Tā lìyòng kòngxián shíjiān zuò bùwáwá.Sie verbringt ihre Freizeit damit, Puppen zu machen.