看重 kànzhòng für wichtig halten
für wichtig halten; schätzen
So merkst du dir 看重: 看 ansehen + 重 schwer = für wichtig halten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wertschätzen und Gewicht beimessen - 他很看重友情 (tā hěn kànzhòng yǒuqíng) ihm bedeutet Freundschaft sehr viel.
- Beachte, dass 重 zhòng ist; es geht ums Schätzen einer Sache, nahe an 重视 (zhòngshì), doch im Gefühl persönlicher.
- Neutrale bis warme Stilebene.
Beispielsätze
- 我知道有些人看重我的工作。 Wǒ zhīdào yǒuxiē rén kànzhòng wǒ de gōngzuò.Ich weiß, dass manche meine Arbeit schätzen.