直达 zhídá direkt erreichen (einen Ort)
direkt erreichen (einen Ort); (Verkehr) das Ziel ohne Umsteigen oder Halt erreichen; (von einem Zug, Flug usw.) direkt; ohne Zwischenstopp
So merkst du dir 直达: 直 gerade + 达 erreichen = direkt erreichen (einen Ort).
Zeichen
So wird es verwendet
- Ohne Halt und direkt beim Reisen - 这趟车直达上海 (zhè tàng chē zhídá Shànghǎi) dieser Zug fährt durch bis Shanghai.
- Im Unterschied zur Fahrt mit Umsteigen (需要换乘) heißt 直达车/直达航班, dass man das Ziel ohne Wechsel erreicht. Geläufig auf Tickets und Fahrplänen.
Beispielsätze
- 地铁直达那儿。 Dìtiě zhídá nàr.Die U-Bahn fährt direkt dorthin.