目标 mùbiāo Ziel
Ziel; Zielsetzung; Zweck
So merkst du dir 目标: 目 Auge + 标 Zeichen = Ziel.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nomen für ein konkretes, oft messbares Ziel, Zählwort 个.
- 实现目标 (ein Ziel erreichen), 设定目标 (ein Ziel setzen) sind die üblichen Verbverbindungen.
- 我的目标是通过考试 (wǒ de mùbiāo shì tōngguò kǎoshì) - Mein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen.
- Im Unterschied zu 目的 (mùdì, „Zweck, Ziel“), das abstrakter ist und den Grund hinter einer Handlung meint, nicht einen greifbaren Endpunkt.
Beispielsätze
- 她达到了目标。 Tā dádào le mùbiāo.Sie hat ihre Ziele erreicht.
- 你们的目标变了吗？ Nǐmen de mùbiāo biàn le ma?Haben sich eure Ziele geändert?
- 你真正的目标是什么？ Nǐ zhēnzhèng de mùbiāo shì shénme?Was ist dein wirkliches Ziel?