畏缩 wèisuō zurückschrecken
zurückschrecken; zusammenzucken; verzagen; zurückweichen
So merkst du dir 畏缩: 畏 Furcht + 缩 zurückziehen = zurückschrecken.
Zeichen
So wird es verwendet
- Aus Furcht zurückweichen und sich ducken - 遇到困难就畏缩 (yùdào kùnnan jiù wèisuō) beim ersten Anzeichen von Schwierigkeiten zurückschrecken.
- Beschreibt ängstliches Zurückweichen und Ausweichen, sittlich als Feigheit gefärbt: 畏缩不前 (wèisuō bùqián) aus Furcht zurückbleiben.
- Im Unterschied zu 勇往直前 (yǒngwǎng zhíqián, beherzt vorandrängen) ist 畏缩 die entgegengesetzte Haltung.