生前 shēngqián zu Lebzeiten
(von einem Verstorbenen) zu Lebzeiten; während des Lebens
So merkst du dir 生前: 生 Leben + 前 vorn = zu Lebzeiten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zu Lebzeiten einer inzwischen verstorbenen Person - 他生前的愿望 (tā shēngqián de yuànwàng) sein Wunsch, solange er lebte.
- Nur von Verstorbenen gebraucht, im Rückblick auf ihre Lebenstage; es paart sich mit 死后 (sǐhòu, nach dem Tod).
- Gebrauche 生前 nicht für die Vergangenheit eines lebenden Menschen; dafür nimm 以前 oder 从前.
Beispielsätze
- 我出生前，我父亲就死了。 Wǒ chūshēng qián, wǒ fùqīn jiù sǐ le.Mein Vater starb, bevor ich geboren wurde.