猜测 cāicè raten
raten; mutmaßen; vermuten
So merkst du dir 猜测: 猜 raten + 测 vermessen = raten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Raten, mutmaßen und vermuten - 胡乱猜测 (húluàn cāicè) wild raten, 引起猜测 (yǐnqǐ cāicè) Spekulationen auslösen.
- Sowohl Verb als auch Nomen; begründetes oder müßiges Mutmaßen über Ungewisses.
- Im Unterschied zu 推测 (tuīcè, aus Anhaltspunkten folgern, begründeter) kann 猜测 spekulativer und ungewisser sein. Das bloße 猜 (cāi) ist saloppser.