特意 tèyì eigens
eigens; bewusst
So merkst du dir 特意: 特 besonders + 意 Idee = eigens.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eigens und mit Absicht, zu einem bestimmten Zweck - 特意为你做的 (tèyì wèi nǐ zuò de) eigens für dich gemacht, 特意提醒 (tèyì tíxǐng) absichtlich erinnern.
- Es betont, dass man etwas absichtlich mit einer bestimmten Absicht und für jemanden tut.
- Ein nahes Synonym von 特地 (tèdì); 特意 betont die Absicht, 特地 etwas mehr den zusätzlichen Aufwand. Beide positiv bis neutral.