特地 tèdì eigens
eigens; zu einem besonderen Zweck
So merkst du dir 特地: 特 besonders + 地 Boden = eigens.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eigens und absichtlich (einen Umweg dafür machend) - 特地来看你 (tèdì lái kàn nǐ) eigens gekommen, um dich zu sehen, 特地准备 (tèdì zhǔnbèi) eigens dafür vorbereitet.
- Ein Adverb, das betont, dass man eigens für einen Zweck den Weg oder die Mühe auf sich nahm.
- Ein nahes Synonym von 特意 (tèyì); beide heißen „absichtlich zu einem bestimmten Zweck“. Im Unterschied zu 故意 (gùyì, mit Absicht, oft in böser Absicht).