欢声笑语 huānshēng-xiàoyǔ Jubel und Gelächter
So merkst du dir 欢声笑语: 欢 fröhlich + 声 Stimme + 笑 lachen + 语 Sprache = Jubel und Gelächter.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine feste Vierzeichenwendung „Jubel und Gelächter“ - 屋里充满欢声笑语 (wū lǐ chōngmǎn huānshēng-xiàoyǔ) der Raum war voller fröhlichem Geplauder und Gelächter.
- Beschreibt eine warme, festliche, frohe Atmosphäre bei Zusammenkünften, Feiertagen und Wiedersehen.
- Als Nomenblock gebraucht; geläufig, mit leicht schriftsprachlichem Beiklang, aber im Alltagsschreiben weit verbreitet.