模特儿 mótèr Model (Lehnwort)
(Mode-)Model (Lehnwort)
So merkst du dir 模特儿: 模 Modell + 特 besonders + 儿 Sohn = Model (Lehnwort).
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Mode- oder Fotomodell - 时装模特儿 (shízhuāng mótèr) ein Mannequin, 当模特儿 (dāng mótèr) als Modell arbeiten.
- Ein Lehnwort (von „model“); oft ohne das 儿 als 模特 geschrieben. Beachte, dass 模 hier mó gelesen wird.
- Es meint einen Menschen, der Modell steht; im Unterschied zu 模型 (móxíng, einem greifbaren oder abstrakten Modellgegenstand).