模拟 mónǐ Nachbildung
Nachbildung; simulieren; nachahmen; analog (Gerät, im Gegensatz zu digital)
So merkst du dir 模拟: 模 Modell + 拟 entwerfen = Nachbildung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Unter nachgestellten Bedingungen simulieren und nachahmen - 模拟考试 (mónǐ kǎoshì) eine Probeprüfung, 模拟飞行 (mónǐ fēixíng) die Flugsimulation.
- Betont das Nachbilden wirklicher Bedingungen zum Üben und Prüfen; auch „analog“ (模拟信号 Analogsignal) gegenüber 数字 (digital).
- Beachte die Lesung mónǐ. Im Unterschied zu 模仿 (mófǎng, das Verhalten einer Person nachahmen); 模拟 bildet eine Lage oder ein System nach.