榜样 bǎngyàng Vorbild
Vorbild; Beispiel (dem man folgt); (auf eine Person bezogen) Vorbild
So merkst du dir 榜样: 榜 Anschlag + 样 Aussehen = Vorbild.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Vorbild zum Nacheifern - 树立榜样 (shùlì bǎngyàng) ein Beispiel geben, 学习的榜样 (xuéxí de bǎngyàng) ein Vorbild zum Lernen.
- Eigens ein vorbildlicher Mensch oder ein nachahmenswertes Beispiel; es trägt einen bewundernden, beispielhaften Beiklang.
- Im Unterschied zu 例子 (lìzi, einem Beispiel) ist 榜样 ein vorbildlicher Mensch oder ein vorbildliches Verhalten zum Aufblicken.
Beispielsätze
- 您做了个坏榜样。 Nín zuò le gè huài bǎngyàng.Du hast ein schlechtes Beispiel gegeben.
- 你做了个坏榜样。 Nǐ zuò le gè huài bǎngyàng.Du hast ein schlechtes Beispiel gegeben.
- 你应该给你的孩子们树立好榜样。 Nǐ yīnggāi gěi nǐ de háizi men shùlì hǎobǎngyàng.Du solltest deinen Kindern ein gutes Beispiel geben.